2010. október 28., csütörtök

2010. április 29., csütörtök

Curriculum Vitae

Csákovics Lajos (1974)


Qualifications:


1992 – Graduation from Perczel Mór Secondary Grammar School, Siófok

1995 – Graduation from Secondary Technical School of Applied Arts, Kaposvár

2001 – MA , University of Applied Arts, Department of Visual Communication, Faculty of Animation

2003 – MA , University of Applied Arts, Institute of Theoretical Studies, Teacher of Art



Employment history:


I have worked in several productions as a character designer and layout artist and animator


I was the animation director of the animated feature film "Catcher: Cat City 2" (Macskafogó 2 – A sátán macskája).


I was a tutor at a training course for clean-up artists organised by Pannonia Film Studios in 2005-2006.


I have been teaching the fundamentals of animation at the Faculty of Animation at Moholy-Nagy University of Arts since 2008.


Currently, I work as a storyboard artist and animator in a 3D animation stutio.



Hobby:


In my free time I translate opera librettos into Hungarian. Recently I have been working for the Hungarian State Opera and Liszt Ferenc University of Music regularly.

2010. március 29., hétfő


CEFAMADAR
Készítők:
camera: Viktor Gibárti
producer: Sándor Csortos Szabó (Mediaedge:CIA)
director: Sándor Csortos Szabó, István Bejó
2d animation: Zoltán Fritz, Lajos Csákovics
3d animation: István Bejó
post: István Bejó, Szabolcs Dudás
creative co-worker: Lajos Csákovics

2010. március 24., szerda

Minthogy egy ilyen szakmainak szánt blogra mégsem illeszkedik igazán ez az operás részleg, nyitottam neki egy másik blogot.
Ode terveim szerint felteszem sok fordításomat és, ami még odavalónak tűnik majd...
Szóval itt:
ÉN ÉS AZ OPERÁK

Fent vannak már
VERDI:
Oberto
Pünkösdi királyság
A két Foscari
Alzira
A kalóz
Stiffelio
A szicíliai vecsernye
A végzet hatalma

SÁRI JÓZSEF:
Napfogyatkozás

DONIZETTI:
Lammermoori Lucia

RUBINSTEIN:
A démon

HAYDN:
A megjutalmazott hűség

MARSCHNER:
Hans Heiling

Töltögetek hozzájuk zenéket is, ne legyen olyan száraz az oldal.

2010. január 28., csütörtök





Tervek egy meg nem valósult reklámfilmhez...









Esküvői video - webdesign

Ezek a figurák Szücs János barátom esküvői videós weboldalához készültek.
Az oldal és a többi rajz megtekinthető itt.
A színezés Weigert Miklós munkája





2010. január 27., szerda

Üdvözlőlap 2009













Üdvözlőlap 2009 karácsonyán

Operaszövegek

Tarján Gábor Zoltán weboldalán sok opera magyar nyelvű szövegkönyve között több opera-műfordításom is olvasható.
Többek között:

VERDI:
Oberto
Alzira
A kalóz (Il Corsaro)
A szicíliai vecsernye (I vespri siciliani)
Stiffelio